1. Територия

1. Territory

Доставяме до населени места в Република България, обслужвани от избрания куриер. Международна доставка не се предлага през тази каса.

We deliver to places in Bulgaria served by the courier you choose. International shipping is not offered in this checkout.

2. Начини и цени

2. Methods and prices

Цената за доставка е крайна за една пратка към посочения офис, автомат или адрес, независимо от броя устройства в поръчката (в рамките на нормален размер на колета). Плаща се заедно със стоката при карта; при фактура — по банковия превод.

Shipping is a flat fee per parcel to the office, locker or address you name, regardless of how many devices are in the order (within a normal parcel size). It is paid with the goods by card, or on the invoice for bank transfer.

Наложен платеж не се предлага.

Cash on delivery is not offered.

3. Куриери

3. Couriers

Превозът се изпълнява от съответния оператор по неговите общи условия:

Carriage is performed by the operator under its own terms:

• Speedy
• Econt
• BoxNow

Срок за съхранение в офис или автомат, повторна доставка и такси при невзета пратка се определят от куриера. Ако пратката се върне при нас като невзета, свързваме се за повторно изпращане; нова доставка може да се таксува отново.

Hold time at an office or locker, a second attempt, and fees for an uncollected parcel are set by the courier. If the parcel comes back to us uncollected, we contact you about reshipping; a new delivery may be charged again.

4. Срокове

4. Timing

Обикновено изпращаме на следващия работен ден след потвърдено плащане, най-късно в рамките на 3 работни дни. Срокът на куриера след предаване на пратката е обичайно 1 работен ден за Speedy и Econt в страната и според мрежата на BoxNow за автоматите. Почивни дни и форсмажор удължават срока. Тези срокове не са гарантирана дата „до врата“ — зависят от куриера.

We usually dispatch the next business day after confirmed payment, and within 3 business days at the latest. After handover, Speedy and Econt typically take 1 business day inland; BoxNow follows its locker network. Weekends and force majeure extend the time. These are not a guaranteed doorstep date — they depend on the courier.

При BoxNow ти пишем за кода за вземане, щом пратката е в автомата.

For BoxNow we email the pickup code once the parcel is in the locker.

5. Преглед на пратката

5. Inspecting the parcel

При получаване от Speedy или Econt прегледай опаковката пред куриера. При удар, скъсана лента или липса на съдържание отрази забележка върху товарителницата и ни пиши със снимки същия ден. Без забележка се приема, че пратката е предадена външно изрядна. При BoxNow прегледай веднага след отваряне на клетката и ни пиши, ако има повреда.

When collecting from Speedy or Econt, check the packaging in front of the courier. For impact, broken tape or missing contents, note it on the waybill and email us photos the same day. Without a note the parcel is treated as outwardly sound. For BoxNow inspect as soon as you open the compartment and email us if it is damaged.

6. Фактура и фирмена доставка

6. Invoice and company delivery

Ако искаш фактура, пиши на niko.tsachev1245@gmail.com преди поръчката, с данни за фактурата и предпочитан офис Speedy/Econt, адрес или BoxNow автомат. Плащането е по фактура; изпращаме след постъпилия превод.

If you need an invoice, email niko.tsachev1245@gmail.com before ordering, with invoicing details and your preferred Speedy/Econt office, address or BoxNow locker. Payment is by invoice; we ship after the transfer arrives.

7. Връщане

7. Returns

Връщане при отказ от договора става със Speedy или Econt по наши указания. Виж Право на отказ и връщане.

Returns on withdrawal go via Speedy or Econt as we instruct. See Withdrawal and returns.